1
00:00:23,120 --> 00:00:30,120
मैं अपने दिल में कहता हूं, मैं तुमसे प्यार करता हूं।

2
00:00:30,120 --> 00:00:36,880
लेकिन मुझे ऐसा व्यक्ति क्यों बनना है? इसका कोई मतलब नहीं है.

3
00:00:36,880 --> 00:00:38,160
कृपया

4
00:00:57,560 --> 00:01:02,380
मुझे तुम्हारी बहन पसंद है.
यदि आप मेरे लिए नियुक्ति कर सकें तो मैं इस पद का ध्यान रखूंगा।

5
00:01:02,460 --> 00:01:09,320
और आपके पिता को वेतन, श्रीमान पाक पाक, धन्यवाद। क्या आप इसे सहन कर पाएंगे?
अगर लोग सोचते हैं कि आप मेरी जैसी लड़की को डेट कर रहे हैं, तो मैं इसे बर्दाश्त नहीं कर सकता।

6
00:01:09,320 --> 00:01:15,840
हाँ, और मुझे कोई फ़र्क नहीं पड़ता क्योंकि मैंने सोचा था कि तुम भी नहीं आओगे?

7
00:01:15,840 --> 00:01:22,840
क्या मैं आपकी मिठाई की दुकान से आकर्षित हूं या मैं दुकान के मालिक से आकर्षित हूं?

8
00:01:22,840 --> 00:01:23,840
ऐसा कहा

9
00:01:26,000 --> 00:01:33,000
आप पिम को कैसे देखेंगे? वह एक छात्र हुआ करता था लेकिन अब वह एक दुकान खोल रहा है।

10
00:01:33,000 --> 00:01:37,520
नाश्ता बेचना. पिताजी फैन पिम को स्नैक्स बेचने वाले व्यक्ति के रूप में क्यों नहीं सोचते?

11
00:01:37,520 --> 00:01:43,460
नेपिम सोचता है कि हर कोई भूल जाएगा।

12
00:01:43,460 --> 00:01:50,340
लेकिन सच तो यह है कि हर किसी को याद रहेगा कि उन्होंने क्या काम किया है. इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि दूसरे लोग उसे कैसे देखते हैं, वह उसे ऐसा करने देगा।

13
00:01:50,340 --> 00:01:53,680
एकमात्र व्यक्ति जिसकी मुझे परवाह है वह पिताजी हैं।

14
00:02:12,220 --> 00:02:17,880
कल सुबह होगी.
मैं जल्दी में हूं. तुम लोग जल्दी करो. मैं जल्द ही शादी करूंगा.

15
00:02:17,880 --> 00:02:24,620
यदि आप ऐसा नहीं करते- ओह, आप इसे मुझे भी दे दीजिए। हम्म।
अलविदा, अलविदा - चलो चलें -

16
00:02:24,940 --> 00:02:27,640
चलो, चलो, चलो, उठो।

17
00:02:27,640 --> 00:02:34,400
आप कब जा रहे हैं?

18
00:02:34,400 --> 00:02:41,180
इसे आज जल्दी बंद कर देना चाहिए.
मेरा नाश्ता लगभग ख़त्म हो गया है इसलिए मैं इसे अभी बंद कर दूँगा।

19
00:02:41,840 --> 00:02:48,600
मैं केवल मेहमानों को स्वीकार कर रहा हूं।

20
00:02:48,600 --> 00:02:55,600
तुम जहाँ भी जाओ, तुम्हारे साथ जाना मेरे लिए बेहतर है।
मुझे बल प्रयोग न करना पड़े.

21
00:02:55,600 --> 00:03:00,200
वाह, सुन्दर और सुंदर आकाश! यह जल्दी से खरोंच जाएगा.

22
00:03:01,020 --> 00:03:03,920
जाओ!-यहाँ आओ-भाई!-जाओ!

23
00:03:04,320 --> 00:03:05,319
- जाना!

24
00:03:05,320 --> 00:03:08,980
- भाई! - मैं जा रहा हूँ!

25
00:03:09,420 --> 00:03:10,420
- जाना!

26
00:03:11,720 --> 00:03:15,640
ओह, क्या तुमने वह देखा?

27
00:03:46,730 --> 00:03:53,670
यह मेरा नहीं है.
मैं पहले से ही यहाँ हूँ. क्या आप मुझे दोबारा कॉल करेंगे? मिस्टर पिम, आप क्यों नहीं आते?

28
00:03:53,670 --> 00:04:00,630
ओह, मिस्टर पिम्याओ, क्या आप पैन के साथ हैं? म्याउ काम पर है.
गांजा यहाँ है.

29
00:04:00,630 --> 00:04:07,630
क्या दुकान अभी तक बंद हुई है?
केवल एक ग्राहक बचा है.

30
00:04:07,630 --> 00:04:14,570
यह शायद बंद होने के करीब है. नाश्ता लगभग ख़त्म हो चुका है। ठीक है।
धन्यवाद।

31
00:04:14,570 --> 00:04:15,570
मैं पहले जाऊंगा.

32
00:04:16,750 --> 00:04:22,570
रुको, तुम क्या कहते हो?
मैंने आपको पहले ही बताया था कि मैं संतुष्ट नहीं हूं. मैं नहीं चाहता कि यह पूरा हो, आप जानते हैं।

33
00:04:22,570 --> 00:04:29,490
कि मैं लोगों का मुंह बर्दाश्त नहीं कर सकता, तब मैंने पिताजी से कहा कि मैं ऐसा कर सकता हूं।
जो कोई कुछ भी कहे, बस कह दो और तुम्हें पता चल जाएगा।

34
00:04:29,530 --> 00:04:36,270
मेरी मां के बारे में इतने सारे लोग बात कर रहे हैं कि वह मर जाएंगी। मुझे लोगों के मुंह की आदत है.
तो क्या ऐसा होने वाला है?

35
00:04:36,270 --> 00:04:41,090
हम्म।
मैंने पैन को फोन किया और उसने कोई जवाब नहीं दिया, इसलिए मैं उसे ढूंढने के लिए स्टोर पर गया।

36
00:04:41,110 --> 00:04:42,110
हाँ

37
00:05:15,000 --> 00:05:21,980
क्या हम पहले ड्रिंक लें?

38
00:05:21,980 --> 00:05:27,720
क्लब पैराडाइज़ का आसमान वाइन या कच्ची बीयर लेगा।

39
00:05:27,720 --> 00:05:30,820
शराब ठीक है.

40
00:05:56,820 --> 00:06:03,820
मैंने पुलिस और स्टोर पर आए व्यक्ति को बुलाया
मैं चाय पैन का बॉस हूं, खुन पिम लोंगचाई।

41
00:06:03,820 --> 00:06:06,260
यह उसका फ़ोन है. उसे कॉल करने और देखने के लिए क्लिक करें।

42
00:06:06,260 --> 00:06:13,000
उसका नाम क्या है? उसकी रक्षा करें।

43
00:06:13,000 --> 00:06:19,980
आप क्या कहते हैं?

44
00:06:19,980 --> 00:06:25,080
हाँ।
मेरी दुकान से गांजा गायब हो गया...मुझे उसका घर पता है।

45
00:06:26,420 --> 00:06:27,980
मैं तुम्हें पूरी ताकत दूँगा।

46
00:06:27,980 --> 00:06:42,840
सी

47
00:06:42,840 --> 00:06:49,780
क्या तुम्हें लगता है तुम आओगे और मुझे बताओगे?

48
00:06:49,780 --> 00:06:52,240
इट्स दैट ईजी।

49
00:06:58,830 --> 00:07:05,230
समय बर्बाद करना बंद करो। मत जाओ.
कृपया मुझसे भीख न मांगें. मैं चाहता हूं कि आप जो चाहें वह करने में सक्षम हों।

50
00:07:05,230 --> 00:07:11,730
लेकिन मेरे साथ ऐसा व्यवहार मत करो, मुझे थोड़ी कुंवारी बना दो।

51
00:07:11,730 --> 00:07:17,650
ओह, क्या यह कुंवारी होगी?

52
00:07:17,650 --> 00:07:24,310
आप स्वयं ठीक हैं. जाओ जाओ.

53
00:07:44,720 --> 00:07:50,020
बहुत समय हो गया, तुम ऐसा मत करो.
आप केवल हारेंगे और हारेंगे।

54
00:07:50,020 --> 00:07:56,280
जो हारेगा वो मैं नहीं हूं.

55
00:08:16,859 --> 00:08:20,980
कोई भी उसकी मदद के लिए नहीं आ सकता. चलो भी।

56
00:08:20,980 --> 00:08:28,020
ए

57
00:08:28,020 --> 00:08:32,799
ก

58
00:08:32,799 --> 00:08:39,700
मुझे यकीन नहीं है कि मैं घर में हूं या नहीं।

59
00:08:39,840 --> 00:08:40,840
लेकिन गाड़ी खड़ी है.

60
00:08:45,500 --> 00:08:46,500
इस पर चढ़ो-

61
00:08:50,760 --> 00:08:56,660
अरे! अपना मुँह छोड़ो! उसने मुझे जाने दिया!
जाने दो! जाने दो! भाई, जाने दो! ये छोटी बहन है.

62
00:08:56,660 --> 00:08:57,660
उ!-

63
00:08:58,260 --> 00:08:59,600
बहुत मूर्ख!

64
00:08:59,840 --> 00:09:03,180
अपनी नौकरी के कर्तव्य निभाएं.
नौ वेश्याओं के बदले!-तुम्हारा काम क्या है?

65
00:09:03,400 --> 00:09:04,400
यह मेरा छोटा भाई है!

66
00:09:04,760 --> 00:09:06,040
- यह मेरा छोटा भाई है!

67
00:09:15,569 --> 00:09:18,270
राव राजमाई राव राव राजमाई

68
00:10:02,870 --> 00:10:03,870
ओह!

69
00:11:47,020 --> 00:11:53,960
खुन पिम...खुन पिम उठो...जागो...खुन पिम...

70
00:11:53,960 --> 00:12:00,960
खुन पिम...खुन पिम...खुन पिम...खुन पी

71
00:12:00,960 --> 00:12:01,960
मी...

72
00:13:09,220 --> 00:13:16,140
मेरे बच्चे को क्या हुआ? क्या आप जानते हैं कि उसका मुझसे कितना रिश्ता है?

73
00:13:16,140 --> 00:13:19,800
यह आप है।
तुमने अभी-अभी अपना प्रेमी मुझसे खोया है। वह रो था.

74
00:13:19,800 --> 00:13:26,780
मेरे सारे पैसे के साथ, क्या तुमने मुझसे वादा नहीं किया था कि तुम पीम से रिश्ता तोड़ दोगे? क्यों?

75
00:13:26,780 --> 00:13:33,720
हालाँकि मैंने अपना वादा नहीं निभाया, मुझे खेद है। मुझे माफ़ करें। मैं वापस जाऊंगा.

76
00:13:33,720 --> 00:13:37,160
जब हम साथ थे, तो यह सब उसके डेटिंग के बारे में था।
नहीं

77
00:13:39,760 --> 00:13:42,920
क्या मैं प्रेम की जिंदगी से बाहर निकलने की कोशिश कर सकता हूं?

78
00:14:21,890 --> 00:14:22,890
हाहाहा

79
00:15:14,610 --> 00:15:21,610
आप सब कैसे हैं? मरीज अब अच्छी स्थिति में है। इससे हड्डियां नहीं टूटतीं और शरीर के अंगों को आराम नहीं मिलता।

80
00:15:21,610 --> 00:15:28,030
आपके पास कौन से अच्छे कर्म हैं? शुक्रिया डॉक्टर।
यदि मरीज ठीक हो जाता है और हालत स्थिर है, तो डॉक्टर दादी को कमरे में जाने देंगे।

81
00:15:55,880 --> 00:16:02,840
चलिए दुकान बंद करते हैं. मैं असमंजस में हूं कि आप इसे खोलेंगे या नहीं.

82
00:16:02,840 --> 00:16:08,680
दुकान: आपको आराम क्यों करना चाहिए?
क्या मुझे मिस्टर पिम से मिलने नहीं जाना चाहिए था और यहाँ नहीं आना चाहिए था?

83
00:16:08,680 --> 00:16:15,460
नमस्ते, मुझे क्या मिलना चाहिए?

84
00:16:15,460 --> 00:16:22,440
मैं पहले ग्राहक को लेने जा रहा हूं। क्या यह स्वाद बहुत मीठा है? मिस्टर मिंग, क्या ऐसा है?

85
00:16:22,440 --> 00:16:23,440
एक छोटी सी मीठी रेसिपी.

86
00:16:31,020 --> 00:16:38,020
दवा
आप कैसे हैं? जब मैं कमरे में था, मैं आमतौर पर जागता था और एक से अधिक बार जागता था, लेकिन चूंकि मैं कमरे में नहीं था, इसलिए मैं अभी भी नहीं उठा हूं।

87
00:16:38,020 --> 00:16:43,960
तो, अंकल कल रात से घर नहीं आए हैं, तो क्या पैन को अभी तक इस बारे में पता है?

88
00:16:43,960 --> 00:16:45,480
सी

89
00:16:45,480 --> 00:16:57,680
यू

90
00:16:57,680 --> 00:16:58,940
चाचा ने कल रात पान वापस दे दिया।

91
00:17:00,000 --> 00:17:05,640
पिम ने ऐसा क्यों कहा?
मुझे नहीं पता कि पिताजी के साथ कुछ गड़बड़ है या नहीं। लेकिन कल रात

92
00:17:05,640 --> 00:17:10,319
पिताजी को बताओ
मैंने अपनी जिंदगी छोड़ने की सोची और उठ गया.

93
00:17:10,319 --> 00:17:11,319
ओंग निश्चित रूप से इसे स्वीकार नहीं करेगा।

94
00:17:29,320 --> 00:17:35,580
क्या आपके बच्चे को कहीं चोट लगी है? उसका जन्मचिह्न कहाँ है?

95
00:17:35,580 --> 00:17:37,300
चित्र

96
00:17:37,300 --> 00:17:44,300
हाँ

97
00:17:44,300 --> 00:17:51,300
मैं जानना चाहता हूं कि पैन कहां है और वह क्या करने जा रहा है। मैं पैन एपिमोय को ढूंढने जा रहा हूं।

98
00:17:51,300 --> 00:17:56,460
यदि आप जानना चाहते हैं कि जन्मचिह्न का फल मिला है या नहीं, तो वह कहां है? बंद करो।

99
00:17:58,760 --> 00:18:05,720
पैन में क्या खराबी है? पापा पिम, पैन की मदद नहीं कर सके? पापा, बस बहुत हो गया.

100
00:18:05,720 --> 00:18:12,680
पिताजी ने आपको उस महिला से दोबारा न मिलने का आदेश क्यों दिया?

101
00:18:12,680 --> 00:18:19,660
तुम्हें लगभग मरने पर मजबूर कर दिया और जब ऐसा कुछ हुआ, तो क्या तुम्हें लगता है कि मैं तुम्हें उसे फिर से देखने दूँगा?

102
00:18:19,660 --> 00:18:21,940
तुम मुझे नहीं रोक सकते, मैं जाऊँगा।

103
00:18:28,940 --> 00:18:29,940
ओह!

104
00:19:46,030 --> 00:19:51,870
क्या इसीलिए डैडी हर दिन खुद पाओ के पास आते हैं? मैं डैडी की इकलौती बेटी नहीं हूं. पापा नहीं आएंगे तो कौन आएगा?

105
00:19:51,870 --> 00:19:58,850
उह... पिताजी, कृपया मुझे इसके साथ छोड़ दें। मेरी एक महत्वपूर्ण मीटिंग है. चिंता मत करो।

106
00:19:58,850 --> 00:20:05,710
हाँ, हमें कहीं भी जाने की सख्त मनाही है। समझना।

107
00:20:24,510 --> 00:20:30,930
नर्स नाम थानवी आपकी सेवा करके प्रसन्न हैं। कृपया भोजन की जांच करें.

108
00:20:30,930 --> 00:20:37,930
ओह...ओह...माई

109
00:20:37,930 --> 00:20:40,810
बस थोड़ा सा स्पर्श. क्या हुआ?

110
00:20:41,710 --> 00:20:43,710
विरोध कर रहे हैं, चावल नहीं खा रहे हैं, हुह?

111
00:20:49,050 --> 00:20:52,530
वैसे भी मुझे पिताजी से मिलने के लिए बाहर ले चलो।
मैं थोड़ी देर में वापस आऊंगा. पापा को पता नहीं.

112
00:20:53,699 --> 00:21:00,640
मुझे लगता है कि तुम्हारे पिता ने मुझे तुम्हें कहीं भी ले जाने से सख्ती से मना किया है।

113
00:21:00,740 --> 00:21:07,700
यह कहानी आपके और यी पैन के बारे में है।
यह कठिन होगा, तो क्या आप मेरे लिए इसे देखने जा सकते हैं?

114
00:21:07,700 --> 00:21:13,840
वह कैसा है?
लेकिन आपको अभी खुद अस्पताल छोड़ने की कोशिश नहीं करनी चाहिए, ठीक है।

115
00:21:13,840 --> 00:21:20,820
खैर, बस इसी वजह से पिताजी शत-प्रतिशत जंगल को दोषी मानते हैं।
और इसके कारण आपको अस्पताल में रहना पड़ा।

116
00:21:20,820 --> 00:21:21,820
यह एक शरीर है.

117
00:21:22,200 --> 00:21:28,680
लेकिन यह कोई गलती नहीं है, है ना? नहीं, मैं नहीं जानता.
लेकिन पापा ने उससे कहा कि तुम अपनी जिंदगी से दूर रहो।

118
00:21:28,680 --> 00:21:35,560
ओह, ओह, रुको, रुको, रुको।

119
00:21:35,560 --> 00:21:41,240
नर्स की बात सुनो. क्या चल रहा है?
इसलिए पहले खुद को ठीक होने दीजिए और फिर पिताजी से बात करने का तरीका ढूंढिए।

120
00:21:41,240 --> 00:21:48,140
ठीक है, सो जाओ. नींद। नींद। दोपहर के भोजन से पहले सो जाओ.

121
00:21:48,140 --> 00:21:50,560
जंगल नहीं खाएंगे, ताकत कहां से लाओगे?

122
00:21:56,189 --> 00:22:03,010
यह यहाँ है। मैं जल्दी करूंगा और पूछूंगा।

123
00:22:03,010 --> 00:22:08,290
ए...तुम मेरे दोस्त की छोटी बहन से पूछो।

124
00:22:08,290 --> 00:22:13,490
सामग्री

125
00:22:13,490 --> 00:22:20,190
अच्छा। क्या अब यह बेहतर है?

126
00:22:20,190 --> 00:22:25,370
हाँ
मैं यहां रहकर आपकी स्थिति के बारे में पूछने जा रहा हूं क्योंकि आप उस दिन अस्पताल में भर्ती थे।

127
00:22:26,169 --> 00:22:32,990
ओह, अब यह बेहतर है।
अब कई दिनों से मुझे वही कमरा मिल पाया है। धन्यवाद।

128
00:22:32,990 --> 00:22:39,310
यह
क्या आप बस इतना ही पूछ रहे हैं? मैं सिर्फ यह जानना चाहता हूं कि वह बेहतर हो गया है या नहीं।

129
00:22:39,310 --> 00:22:45,430
क्या वह सही है?

130
00:22:45,430 --> 00:22:51,410
नमस्ते
आप कैसे हैं? मैं वास्तव में यात्रा करना चाहता हूं।

131
00:22:51,430 --> 00:22:53,490
लेकिन इसकी हिम्मत नहीं होती. मुझे तुम्हारे पापा से डर लगता है.

132
00:22:55,480 --> 00:22:59,140
कोई बात नहीं, आपने सीधे-सीधे कह दिया।
आपके लिए, वह मदद कर सकता है.

133
00:22:59,140 --> 00:23:15,000
नीलकंठ

134
00:23:15,000 --> 00:23:16,000
बहुत लंबा समय हो गया.

135
00:23:36,330 --> 00:23:43,330
देखो, देखो, मैं तुम्हारे दांतों के बारे में नहीं सोचता। आप अपने बजट के बारे में सोचें.

136
00:23:43,330 --> 00:23:44,330
भी

137
00:24:14,389 --> 00:24:19,590
आपने एक महिला को चोट पहुंचाई.

138
00:24:19,590 --> 00:24:32,050
डी

139
00:24:40,270 --> 00:24:43,750
दर्द दूर हो गया और दर्द दूर हो गया।

140
00:25:24,200 --> 00:25:31,200
तुम्हारे साथ क्या गलत है? पिताजी, मैं यहाँ हूँ। उन्होंने कहा कि वह जल्दी करेंगे और बैठक में वापस जायेंगे। यह कुछ घंटों में होना चाहिए. यदि तुम अभी आओगे तो तुम्हें अपने सभी ऋणों से मुक्ति मिल जायेगी।

141
00:25:31,200 --> 00:25:38,100
बेशक मुझे पता था कि मैं बदकिस्मत होऊंगा, लेकिन क्या मैंने जन्मचिह्न को ऊपर जाने दिया?

142
00:25:38,100 --> 00:25:45,080
ऐसा कैसे है कि वह पहले ही मर चुका है? वह चिंतित है. वह उससे मिलने जाना चाहता है. वह यह देखना चाहता है कि क्या वह सुरक्षित है, इसमें कुछ भी गलत नहीं है, और इससे कोई नुकसान नहीं होता है।

143
00:25:45,080 --> 00:25:50,280
कौन सा प्यारा है?

144
00:25:50,280 --> 00:25:53,540
तो क्या तुम मुझे पाना चाहते हो?

145
00:25:56,080 --> 00:26:02,980
क्या बात क्या बात? दोस्त? हाँ, मेरे पास एक है।

146
00:26:02,980 --> 00:26:09,960
इसे रोकें. इसे रोक। मेरा एक बॉयफ्रेंड है।

147
00:26:09,960 --> 00:26:14,940
आप बदलना चाहते हैं

148
00:26:14,940 --> 00:26:21,920
सुनो, मैंने कहा मेरा एक बॉयफ्रेंड है। मुझे यह पसंद है।

149
00:26:21,920 --> 00:26:24,340
पुरुष, पुरुष

150
00:26:28,840 --> 00:26:34,820
यह थाई नहीं है.

151
00:26:34,820 --> 00:26:41,780
क्या आपको यकीन है?

152
00:26:41,780 --> 00:26:48,540
मैं अब भी यही कहने जा रहा हूं पापा प्लीज आ जाओ। अगर तुम अभी नहीं जाओगे
निश्चित रूप से पति के होने से पहले ही मर गई।

153
00:26:48,540 --> 00:26:54,820
उसे उठाओ। इसे अलग करो.

154
00:26:58,100 --> 00:26:59,100
पापा ईम पापा!

155
00:26:59,500 --> 00:27:05,600
जल्दी, जल्दी, जल्दी, जल्दी, जल्दी, जल्दी, जल्दी, जल्दी, जल्दी, जल्दी, जल्दी, जल्दी, जल्दी, जल्दी, जल्दी, जल्दी, जल्दी, जल्दी, जल्दी, जल्दी, जल्दी, जल्दी, जल्दी, जल्दी, जल्दी, जल्दी, जल्दी, जल्दी, जल्दी, जल्दी, जल्दी, जल्दी, जल्दी, जल्दी, जल्दी हाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहा हाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहा अहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहा अहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहा

156
00:27:05,600 --> 00:27:06,900
हाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहाहा

157
00:27:33,649 --> 00:27:38,650
मैंने खा लिया है.
फिर मैं गया और जिद न करते हुए एक और कप कॉफ़ी खरीद ली।

158
00:27:38,650 --> 00:27:38,870
लोइ

159
00:27:38,870 --> 00:27:50,750
के बारे में

160
00:27:50,750 --> 00:27:57,290
लगभग चला गया
यह थोड़ा डरावना है, लेकिन अच्छा है। यह आप है। फिर मिलते हैं।

161
00:27:57,390 --> 00:28:03,510
मुझे ऐसा लगता है, तुम्हें क्या दिक्कत है?

162
00:28:03,510 --> 00:28:10,410
मुझे नहीं लगता कि मैं अब पिम से मिलने आऊंगा।

163
00:28:10,410 --> 00:28:13,050
मैं नहीं चाहता कि उसे अपने पिता से कोई समस्या हो।

164
00:28:26,360 --> 00:28:32,100
पहले ही बहुत देर हो चुकी है, है ना? तुम अभी तक सोए नहीं हो.

165
00:28:32,100 --> 00:28:35,200
मुझे पापा से कुछ बात करनी है.

166
00:28:35,200 --> 00:28:42,140
मुझे अपने जीवन से निकालने के पिताजी के फैसले के बारे में पता है।

167
00:28:42,140 --> 00:28:49,020
पिताजी, आपने ऐसा क्यों किया? आप अच्छे की आशा कैसे करते हैं? आप अच्छे की आशा कैसे करते हैं?

168
00:28:49,020 --> 00:28:56,000
पैन पैन का प्यार पिम के जीवन की सबसे मूल्यवान चीज़ है।

169
00:28:56,000 --> 00:29:02,900
मैं पिम के साथ आगे बढ़ रहा हूं। पिताजी, मैं यह पिम के लिए कर रहा हूं। पिम के बारे में क्या ख्याल है? हम पहले ही बात कर चुके हैं.

170
00:29:02,900 --> 00:29:09,880
वह अपने आस-पास के लोगों के दबाव और अपमान को बर्दाश्त नहीं कर सका। इसके अलावा, उसने उसे कष्ट भी दिया।

171
00:29:09,880 --> 00:29:16,600
यह दुखदायक है। आप लगभग मर गये। क्या आपने कभी मुझसे कोई प्रश्न पूछा है? यह मेरी राय थी.

172
00:29:16,600 --> 00:29:22,120
और उनके करियर के बारे में
पिताजी इसे काट सकते हैं क्योंकि पिम को कोई परवाह नहीं है।

173
00:29:25,040 --> 00:29:31,900
पिम पा पा से प्यार करता है और पिम उसकी मदद करने इसलिए गया क्योंकि वह पी की जिंदगी है।

174
00:29:31,900 --> 00:29:38,380
कृपया, यह दलाल की सांस है।

175
00:29:38,380 --> 00:29:45,320
पिताजी पैन को पिम से संपर्क करने की अनुमति नहीं दे सकते, लेकिन पिताजी पिम को पैन से प्यार करने से नहीं रोक सकते।

176
00:29:45,320 --> 00:29:49,620
बिल्कुल पिताजी की तरह.

177
00:29:53,210 --> 00:29:58,030
पिम एक कोरियाई बच्चा है और कोई भी ऐसा कभी नहीं कर पाया कि पापा उससे प्यार न करें।

178
00:29:58,030 --> 00:30:04,350
पिताजी

179
00:30:04,350 --> 00:30:10,910
क्या आप पिम से प्यार करते हैं?

180
00:30:10,910 --> 00:30:17,570
मुझे तुमसे प्यार है।

181
00:30:17,630 --> 00:30:19,750
पापा आपको दुनिया में सबसे ज्यादा प्यार करते हैं।

182
00:30:20,860 --> 00:30:27,860
यह पिताजी हैं, एकमात्र व्यक्ति जो पीम से प्यार करते हैं। पीम को भी हर कोई प्यार करता है।

183
00:30:27,860 --> 00:30:32,400
वह पीम से प्यार नहीं करता. वह पीम की मां से कहता है कि वह अच्छी नहीं है।

184
00:30:32,400 --> 00:30:36,340
लोग

185
00:30:36,340 --> 00:30:43,180
यदि तुम मुझसे प्यार नहीं करते, तो कोई बात नहीं, बच्चे।

186
00:30:43,180 --> 00:30:44,660
पापा पिम को सबसे ज्यादा प्यार करते हैं।

187
00:30:52,149 --> 00:30:54,130
जब तक वह दिन न आ जाए जब आंटी ऐसा नहीं कर सकेंगी।

188
00:31:21,600 --> 00:31:25,720
नमस्ते, श्री पाकपूम। क्या आपका पैन के साथ व्यवसाय है?

189
00:31:25,720 --> 00:31:30,580
पिम ठीक हो गया है और सुरक्षित है।

190
00:31:30,580 --> 00:31:33,060
सी

191
00:31:33,060 --> 00:31:40,040
खैर, मैं सोचता था कि मैं सिर्फ कवर करना चाहता था

192
00:31:40,040 --> 00:31:46,980
अपने बच्चे की रक्षा करें. आपको उससे दूर रखने का मतलब यह है कि वह नहीं चाहता कि वह समाज के सामने उजागर हो।

193
00:31:46,980 --> 00:31:47,980
जोर से दबाओ

194
00:31:55,080 --> 00:31:59,960
मैंने कभी उसकी भावनाओं के बारे में सोचा ही नहीं.

195
00:31:59,960 --> 00:32:06,840
आज जब मैं आया तो जानना चाहा.

196
00:32:06,840 --> 00:32:13,800
मुझे खेद है कि मैंने तुम्हें कभी दिया

197
00:32:13,800 --> 00:32:20,500
क्या आप अपना जीवन छोड़कर उसके पास वापस जा सकते हैं?

198
00:32:24,810 --> 00:32:31,170
फिर से फिम की खुशी की ओर लौटते हुए, फिम मेरी पूरी दुनिया की तरह है।

199
00:32:31,170 --> 00:32:37,690
जहां तक ​​आपकी बात है तो आप दुनिया की तरह हैं और पिम के लिए पूरी दुनिया एक जैसी है।

200
00:32:37,690 --> 00:32:40,010
एन

201
00:32:40,010 --> 00:32:48,130
क्या?

202
00:32:48,190 --> 00:32:49,510
तो आप काम पर कब वापस जायेंगे?

203
00:32:50,990 --> 00:32:52,230
क्या आप मछली की तस्वीरें लेना बंद कर सकते हैं?

204
00:32:52,970 --> 00:32:59,970
देख, मैं तेरा ससुर हूँ। याक ने तुम्हारा सामान ले लिया और उसे तुम्हारे कमरे में रख दिया।

205
00:32:59,970 --> 00:33:01,570
और फिर

206
00:33:01,570 --> 00:33:12,690
ก

207
00:33:12,750 --> 00:33:19,630
मैं सामान कमरे में रखता हूँ और अगर वहाँ कुछ नहीं है, तो मैं पहले वापस जाऊँगा।
क्या हमें पहले बात नहीं करनी है? मैं सिर्फ एक इंसान हूं.

208
00:33:19,630 --> 00:33:22,730
सक्रिय और चेहरा इनडोर टेनिस खेलने वाला है।

209
00:33:24,110 --> 00:33:30,290
कपड़ा, उम्म, चलो चलते हैं।

210
00:33:30,290 --> 00:33:37,230
इसे प्राप्त करने के लिए धन्यवाद.
चलो आओ और खाओ. कोई बात नहीं।

211
00:33:37,230 --> 00:33:43,270
अर

212
00:33:43,270 --> 00:33:50,270
मनोदशा

213
00:33:50,270 --> 00:33:51,270
आप क्या कहते हैं?

214
00:33:57,740 --> 00:34:04,540
क्या आप अकेले हैं? क्या आप अकेले बैठ सकते हैं? क्या आप लोगों के साथ बैठ सकते हैं? अकेला?

215
00:34:04,540 --> 00:34:07,120
मैं समझ गया।

216
00:34:07,120 --> 00:34:12,639
हाँ

217
00:34:12,639 --> 00:34:17,520
क्या मैं जीवन भर ऐसा कर सकता हूँ?

218
00:34:38,600 --> 00:34:39,040
ओह!

219
00:34:39,040 --> 00:34:49,320
ओह!

220
00:34:49,320 --> 00:34:50,320
एच

221
00:35:08,590 --> 00:35:14,610
मुझे लगा कि वह मेरी है.

222
00:35:14,610 --> 00:35:21,610
क्योंकि जब भी तुम मुझसे मिलते हो, मैं

223
00:35:21,610 --> 00:35:25,770
प्यार करना चाहिए, प्यार करना चाहिए

224
00:35:25,770 --> 00:35:32,710
वह सब कुछ जो मैं तुम्हें बताना चाहता हूं

225
00:35:32,710 --> 00:35:36,470
जब भी तुम मुझसे मिलते हो मैं तुमसे प्यार करता हूँ।

226
00:35:37,690 --> 00:35:38,530
नमस्ते

227
00:35:38,530 --> 00:35:49,250
एस

228
00:35:49,250 --> 00:35:49,250
घ

229
00:35:49,250 --> 00:36:00,130
हाँ

230
00:36:00,130 --> 00:36:03,670
हाँ.

231
00:36:12,860 --> 00:36:17,380
तुम यहाँ कैसे आये? पापा पिम पैन से मिलने आए।

232
00:36:17,380 --> 00:36:24,360
आप पैन से पिम से रिश्ता तोड़ने के लिए कहने आये थे, है ना?

233
00:36:24,360 --> 00:36:30,020
यदि आपको पैन से कोई आपत्ति नहीं है, तो आएं और पिम से मिलें।

234
00:36:30,020 --> 00:36:37,000
मैंने इसके बारे में बिल्कुल नहीं सोचा.

235
00:36:37,640 --> 00:36:44,220
जब आप उसके सामने खड़े हों तो आप जैसा व्यक्ति किससे पूछेगा?

236
00:36:44,220 --> 00:36:51,180
मैं एक व्यवसायी नहीं हूं, जब से मैं लंबे समय से किसी से मिला हूं।

237
00:36:51,180 --> 00:36:57,820
वह एक ऐसे पिता हैं जो अपने बच्चों की खुशी के लिए सब कुछ करने को तैयार हैं।

238
00:36:57,820 --> 00:37:04,720
मैंने पहले कभी पापा को इस तरह नहीं देखा था. सामान्यतः पिताजी कभी किसी के आगे झुकते नहीं।

239
00:37:12,880 --> 00:37:19,560
आंटी पिम ने कहा...ऐसा इसलिए है क्योंकि पिम ही आपकी पूरी बीमारी है।

240
00:37:19,560 --> 00:37:24,400
मैं दोबारा प्रिंट भी खोना नहीं चाहता।

241
00:37:24,400 --> 00:37:35,180
ठीक है?

242
00:37:35,180 --> 00:37:39,240
इस बार...

243
00:37:43,630 --> 00:37:47,250
शायद यह प्रिंट से बाहर है? मुझें नहीं पता।

244
00:38:16,520 --> 00:38:18,980
आपने निश्चित रूप से निर्णय ले लिया है, है ना?

245
00:38:18,980 --> 00:38:23,620
पॉप

246
00:38:23,620 --> 00:38:32,880
ก

247
00:38:32,880 --> 00:38:38,380
वह भी यही सोच रहा था. अब मैं पिताजी से बात करने के लिए यहां हूं, इसलिए मैंने आपके लिए यह ढूंढ लिया है।

248
00:38:59,990 --> 00:39:03,370
जब से जंगल आपके साथ रहा है, क्या आप बेहतर ढंग से मुस्कुराए हैं?

249
00:39:09,510 --> 00:39:16,510
धन्यवाद।

250
00:39:16,510 --> 00:39:23,470
ठीक है, चलो डेविड सिग्नल का ध्यान रखें। मैं ऑफिस जाते समय तुम्हें आराम दूंगा।

251
00:39:23,470 --> 00:39:24,470
धन्य है

252
00:40:01,870 --> 00:40:05,630
कृपया आओ, खुन पिम, कृपया आओ।

253
00:40:47,630 --> 00:40:54,470
साथ में काम करना भी खुशी की बात है. मुझे यकीन है मिस्टर पिम माई

254
00:40:54,470 --> 00:40:55,590
इसने मुझे पहले ही निराश कर दिया है.

255
00:41:08,650 --> 00:41:10,670
बधाई हो।

256
00:41:10,670 --> 00:41:15,890
ओ

257
00:41:15,890 --> 00:41:28,610
बी

258
00:41:28,610 --> 00:41:35,570
आपने मुझे सच ही बताया, प्रतिस्पर्धी होने का मतलब यह नहीं है कि मैं डरता हूं।

259
00:41:35,570 --> 00:41:36,570
हम एक दूसरे के लिए अच्छे नहीं हो सकते.

260
00:41:37,680 --> 00:41:44,680
लेकिन अब यह एक स्टॉक है. चलो पहले खाना खा लो.

261
00:41:44,680 --> 00:41:51,640
एक और बात। जब आप पैन के साथ डेब्यू करेंगे तो मैं करूंगा

262
00:41:51,640 --> 00:41:58,180
आदिवित उनसे मिलने उनके घर गए।

263
00:41:58,180 --> 00:41:59,800
वास्तव में?

264
00:42:09,250 --> 00:42:09,890
आपको कामयाबी मिले।

265
00:42:09,890 --> 00:42:26,570
से

266
00:42:26,570 --> 00:42:36,250
आर

267
00:42:36,250 --> 00:42:37,250
क्या यह ख़त्म हो गया?

268
00:42:37,750 --> 00:42:38,750
यह ख़त्म हो गया है.

269
00:42:44,650 --> 00:42:50,830
आज, फिम ने अपने जीवन की सबसे बड़ी परियोजना में सह-निवेशक के साथ स्नातक की उपाधि प्राप्त की।

270
00:42:50,830 --> 00:42:55,970
आप पहले से ही जानते हैं कि पिम को यह करने में सक्षम होना चाहिए।

271
00:42:55,970 --> 00:43:02,950
एक और चीज़ है जो अधिक महत्वपूर्ण है, लेकिन फिर भी पी.एम

272
00:43:02,950 --> 00:43:04,870
क्या आपने कुछ नहीं किया?

273
00:43:12,960 --> 00:43:19,680
उस महिला के साथ समझौते को ख़त्म करना जो पिम के साथ उसके शेष जीवन की यात्रा में शामिल होगी।

274
00:43:19,680 --> 00:43:24,300
पांसी कभी कोई और नहीं होगा.

275
00:43:24,300 --> 00:43:30,660
पिम से शादी करो.

276
00:43:30,660 --> 00:43:33,920
यह अकेले पिम का है।

277
00:43:51,370 --> 00:43:56,690
अगली बार जब कोई पूछे, क्या मुझे पिम की पत्नी बने रहना होगा? क्या तुम समझ रहे हो?

278
00:44:04,470 --> 00:44:11,230
हाँ, मैं केवल पिम की पत्नी हूँ।

279
00:44:41,259 --> 00:44:48,100
प्यार का बस एक शब्द मुझे रुला देता है.

280
00:44:48,100 --> 00:44:52,080
कठिन है, समझ में नहीं आता, रख लो

281
00:45:11,660 --> 00:45:17,000
अगर वह खुश है
उस खुशी को अपने तक ही सीमित रखें, लेकिन अगर आपको कष्ट हो रहा है

282
00:45:17,320 --> 00:45:19,780
कृपया उस पीड़ा को मेरे साथ साझा करें।

283
00:45:21,230 --> 00:45:27,050
इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि अंत में हमारी कहानी क्या होती है, मैं चाहता हूं कि आप जानें कि पैन अकेला नहीं है।

284
00:45:27,050 --> 00:45:33,990
पिम आपका समर्थन करने और प्रोत्साहित करने के लिए मौजूद रहेगा, डरें नहीं।

285
00:45:33,990 --> 00:45:37,910
अतीत को जाने दो और अभी से और हमेशा के लिए एक साथ आगे बढ़ो।

286
00:45:54,540 --> 00:46:01,380
इस हद तक कि मेरा दिल रोता है और कहता है कि मैं तुमसे प्यार करता हूँ।

287
00:46:01,380 --> 00:46:08,380
लेकिन मुझे इस तरह का व्यक्ति क्यों बनना है?

288
00:46:08,380 --> 00:46:12,740
दिल, आँखें और दिल हैं...